domingo, 4 de julio de 2010

Einen Guten Tag…wieder in Honduras

Freitag 22.01.2010

So heiss! So schön die Bergen von hier oben… Ciao Karibisches meer, Grüezi Landschaft… wieder zu Hause nach einen Jahr weg… 12.05, oh Gott eine sehr lange Reise… Wie ich dachte dort war meine Mutter und meinen 2 schwester, meine Grossmutter und Lizeth-eine nachbarin…(Ich wollte es nicht, nur einfach nach hause zu gehen, ich habe sie gesagt dass ich erst am 24 Januar kam…aber sicher hat AFS-Meine Austausch Organization- ihr informiert! Meine mutter hat mich gekusst und gesagt wie viel sie mich vermisst hat… wer ist wie seine Mutter? NIEMAND! Meine schwester Sara hat sich auch wegen mir gefreut, und viele Fragen gestellt dauer der weg von Flughafen nach Hause…(ca.20minuten) alles sieht genau gleich in der Stadt(Tegucigalpa), das Wetter, Die Bergen, Die Häuser..usw. Bella Oriente(wo ich wohne), der Schönste Quartier von Tegus… Ich wollte ein bisshen schlafen nach der Ausgang nacht in Miami gestern, unsere Flug flieg um 10.45am Miami-Tegus, erst um 5uhr kammen wir wieder ins Hotel…Miami ist fast gleich wie Lateinamerika, Sprache, atmosfäre, Leute- viele Zentralamerikaner und leute aus der Karibik…Ich fulhte mich wie schon zu hause, sogar das Wetter 30C aber viel feuchter als in Tegus. Wieder zu Hause, auch gleich, was ist anders? Nichts! Als ich in den Ferien zu meine Onkel ging (etwa 2 monaten) habe ich immer so viele sachen anders gefunden, aber jetzt nach einen Jahr finde ich nichts anders! Dunia die Dienstfrau war dort, und wartete auf mich mit meinem Lieblings Essen “Baleadas” Bohnen, eier, Honduranisches Butter(was nicht gleich als schweizer butter ist, es ist salsig und flussig…)wie viel habe ich ihres essen vermissen… Sie war auch zufrieden…was mich zufrieden machte. Neue Nachritten, “deine Katze ist vor 2 wochen gestorben,”sagte meine schwester Genesis… VERDAMMT! Plötzlich sag Dunia “Telefon für dich” und ich habe gedacht: “ehh wer?” ich habe niemand gesagt dass ich heute komme… “Hey Du!” Die stimme von David meine beste Freund, seine grossvater ist ein Schweizer der nach Honduras kam. …”wir warten noch auf dich und du bist schon zu hause!” Deine mutter hat uns gesagt dass du um 12.00kommst, wir sind hier seit 12.30” sagte er…”ja” sagte ich und habe ich gelacht…”12.05!”. “ok doch egal, wir gehen jetzt zu dir” ich sass ins bett, und dann schlaf… zzz. “Hey du, dummkopf deine Freundin ist hier, auch deine Freunden…” sagte meine schwester…”hahha sie ist doch nicht meine freunden, du weisst ja, sie ist wie meine dritte schwester…”lachte ich… Ich sah ihnen von dem Balkon, scheisse sie sehen ein bisschen anders… was ich sehe sie machen keine Skate mehr… keine dicke schuhe? Keine Circa? Ummm “Hey Azteca, hahaha bist du Horus?”Sagte Samuel auch einer meiner beste freuden, dort waren, Fredy, David(der Blond), Luis, und Fabiola--- “Hast du Pija Gorda Bescuht?” er wohnt jetz in Norwegen ist ist auch einen guten freund von mir… “Nein” Wir haben uns lange zeit geschaut wie wenn wir Fremder wären mit den ander… Dann habe ich ihnen ein bisschen Schweizer Schocki gegeben, und ein Par fotos gezeigt… “H eute Tatumbla Explotiert” sagte Lish…–ein dorf in den Naehe von der Stadt ca. 20 minnuten mit dem Auto… “wegen?” fragte ich… “wegen dir…”antwortete Lish…
18uhr, denken und denken, bin ich wirklich schon in Honduras? Gute frage, die antwort ist ja, aber ich bin auch in der Schweiz.. ich esse gerade ein Bisschen der Tablerone der 5Lc mich gechenk hat, wie viel geniesse ich es! Heimweh aber nicht von Honduras, sondern von meinem zweite Heimat… …Gedanken von meiner Gastfamilie, Schule, Freunden, Ausgang, war ein jahr? Ja, aber der Schnellste meines Lebens… 18.00 kamm mein Vater –Er wohnt nicht mit uns, meine mutter und er haben seit ich ein paar monaten war, getrennt…dann haben wire in bisschen gesprochen weil meine freuden kammen zu mir für aus zu gehen. Moncho, er hat ein auto, und mit ihm gehen wir überall…ist auch ein gute freund von mir, ich kenne viel so viele Leute von der Stadt, so viel dass ich nicht mehr weiss über ihnen… von der Schule, volleyball, teather, freunden von meinen freunden…. Aber ich habe eine starke beziehung nur mit meinen freunden der Quartier. –Hey Culerin, bist du Bereit?- Fragte er….
-Wart nun ein Moment, ich esse gerade….-
-Ja du muss das machen….

Für nach Tatumbla zu gehen muss man fahren vor der Polizei, aber ist sehr selttem wenn sie sagen dass sie dein auto sehen wollen… --Heute gibts Regaeton Party-sagte Lish--- - ich weiss schon, nur das Tanzen wir in Honduras!- sagte ich…
Das Auto von Moncho ist ein Pick-up, ich, Samuel und David(Chele=Blond) sind gefahren in diese Teil des Autos, wie meine Mutter sagt wenn jemand dort sitzt “Wo Tiere fahren” Die Natur ist sounglaublich hier, sogar in die Stadte gibt es viel… Keine licht, die Autopist ist autoslos, aber man sieht die Lichter der Grosse Stadt, die Grossen bergen….
-Ich habe etwas für dich-sagte Chele--- - was denn?-
-diese “Cuete”=(Explosiv=Joint)… - hahaha ich musste so viel lachen, während die Zeit in der Schweiz habe ich diese wort nicht gehört… Dort haben wir es geraucht… und ein Paar Heineken, wenn ich hatte lust von Eichchof klosterbräu, ich hätte 10CHF nur für ein Bezahlen…-als ich von Honduras ging, sie haben gekieft aber nicht so viel, ca.3proMonat, es ist wie eine Regel für alle Skater hier, Hippies und Mafiosen(“Mareros”) sonst niemand kieft, und wenn du darüber(Grass) fragst, die leute hat Angst…ist nicht wie in der Schweiz, ich würde sagen, 80% der Jugenlich oben 18 haben es schon probiert am wenigstens… hier nur etwa 20%. Sie hatten ziemlich viel dabei--- und ich fragte wie viel kostete… sie sagten nur 5CHF dann haben wir nicht mehr gekieft. Ich habe lieber Bier als Grass.. nicht alle meine freunden machen das, nur Chele und Samuel(und auch nicht regelmaessig)… Wir ging zu Jennifer dort ist die Party…
Regaeton Party, wir haben viele bekanten gretroffen und getanzt, viel zu viel bi suns muede ging… es war eine Geburtstag Party, ich musste auf Deutsch singen…sie ware zeimlich bessofen, ich schon aber nicht so viel… “-Hey…-sagte Samuel- Gehen wir alle in die Murci?-“ es ist eine kleine Lagune in den Naehe, es war etwa 2am und viel so kalt zum schwimmen….--- Ok sagten alle---… Es war dunkle auf dem Bald, man sah fast nicht, wir die maenner sind nackt geschwimmen, die Maedchen haben gar nichts geschwommen… -Es ist Zeit zu gehen…mir ist kalt- sagte Lish---- Naja los… Im Auto haben die Grass verstecken, inhen…Wir sagten ciao und so, ich war sehr sehr muede… -Hey, verdammt die Polizei, sicher eine Scheisse Busse…-sagtre Moncho, es war weil 2(Samuel, Chele) sassen neben der Choffer…es war ein bisschen kalt draussen deshalb wir alle waren innen…ich sah nur 2 polizisten und dachte scheisse… “Seid ihr bessofen????”---“warum drei von euch sassen vorne, wissen sie nicht dass es verboten ist?” sagte der Polizist…”Parkieren sie dort in diese Platz, wir mussen ein AutoKontrol machen…” Wir alle sind von dem auto austiegen, Moncho war nervous wegen dem Grass…Ich auch… Sie haben das Auto lange Zeit gesehen und Kontroliert ob wir etwas haetten…nichts gefunden zum glueck…. “Der Faehrer folgen sie mich bitte, ich muss eine Busse schreiben, ihr konnt dort bleiben wenn ihr wollt egal…” sagte der Dicke Polizist… Moncho folgte ihm---- “Wo ist dem Grass”-fragte Fredy…”Waehrend der Polizisten gesagt haben dass sie das auto sehen mussen, habe ich das einfach ………….
“was fuer Glueck…” Wir gingen zu dem Buro des Polizisten, er schrieb die busse und sagte dass er nimmt das Auto Ausweis, und wenn das pasiert, darf man nicht in 4 monaten fahren… “Koennen wir etwas machen damit sie uns entschuldig?” --- “nein, sie musen jetzt vorsichtig fahren und verantwortlich…”—“ naja, wollen sie mit uns karte spielen?, sie sind allein jetzt, und sicher langweilig wie uns…” “sind sie sicher, dass wir es nicht loesung koennen?”----“und was, sagt ihr vorschlaege und was wir machen sollen….” ----Moncho zeigt ihm sein Portmone und gib ihm 200 Lempiras (13CHF)….”ich mache das so weil ich weiss, ihr seid studenten und nicht idioten…aber ich entschuldig euch nur einmal…es wird nie mehr pasieren, NIEMALS!, GEHT”…..Spitze alles Paletti, alles hat eine Loesung…. Ging ich ins bett so muede dass ich fast nicht mehr laufen konnte….